informacja
Nowy przepis: Syczuański klasyk Mapo Tofu bez kompromisów
sprawdź zamknij informację

Sezon na Grzyby Kapusta Ziemniaki

Zobacz więcej
Dania główne / Ziemniaki

Kartacze po syczuańsku

Nikt pewnie jednak nie spodziewał się, że moja wyobraźnia sklei wschód Polski z południem Chin.…
Zobacz więcej
Dania główne / Ziemniaki

Baba ziemniaczana z cebulką i wędzonym boczkiem

Baba ziemniaczana z cebulką i wędzonym boczkiem to moja własna wariacja na temat jednego z…
Zobacz więcej
Comfort food / Grzyby

Domowe łazanki z kiszoną kapustą, grzybami i wędzoną kiełbasą | Polski Obiad 2020

Moje domowe łazanki z kiszoną kapustą, grzybami i wędzoną kiełbasą są tłuściutkie od masła i…
Zobacz więcej
Dania główne / Kapusta

Kapusta stożkowa pieczona w oleju chilli

Pieczona kapusta stożkowa – szybki przepis z ostrą marynatą 🌶️🥬 Kapusta stożkowa podbija restauracje, a…
Zobacz więcej
Comfort food / Ziemniaki

Kluski Ruskie

Kluski ruskie to połączenie farszu z pierogów ruskich i sprężystego ciasta na kluski śląskie. Tradycyjny…
Zobacz więcej
Azja / Ryż

Rice bowl donburi z łososiem miso (gotowanie ryżu w ryżowarze)

Rice bowl w stylu japońskim z pieczonym łososiem w marynacie miso to proste, a jednocześnie…
Zobacz więcej
Azja / Ryż

Mango sticky rice bowl (gotowanie ryżu kleistego na parze)

Mango sticky rice bowl to inspirowany kuchnią tajską deser, w którym kleisty ryż na parze…
Zobacz więcej
Azja / Ryż

Bulgogi rice bowl (gotowanie ryżu na sypko w rondlu)

Bulgogi rice bowl to koreańska miska ryżu z aromatyczną wołowiną w słodko-sojowej marynacie, sezamem i…
Zobacz więcej
Azja / Tofu

Mapo Tofu bez kompromisów

Autentyczne mapo tofu po syczuańsku: pasta doubanjiang, pieprz syczuański, fermentowana fasolka. Przepis bez zamienników, krok…

Łazanki po koreańsku (z kimchi i makaronem ryżowym)

Czas
przygotowania
45 minut
Liczba
porcji
4-6
Poziom
trudności
Łatwe

Kontekst

Łazanki po koreańsku z kimchi i makaronem ryżowym to mój kolejny wkład w szemrany trend asian fusion. Tym razem zajumałem koreańskie składniki i zmieszałem danie na modłę łazanek. Pomysł powstał kiedy wpadłem do jednego sklepu z azjatyckimi produktami i moim oczom ukazał się on - makaron ryżowy w formie całkiem sporych prostokątów. Później widziałem też w innych sklepach z azjatycką żywnością oraz w internecie pod nazwą "rice flake lub makaron ryżowy płatki".

Pomyślałem wtedy, że muszę to zmieszać z kimchi i grzybami, żeby zrobić zazjatyzowane łazanki. To, że kocham łazanki jako formę dania możecie sprawdzić w moim przepisie na polskie łazanki z kiszoną kapustą, grzybami i kiełbasą. Nakisiłem więc kimchi, na które przepis znajdziesz tutaj i zabrałem się za testowanie. Za drugim razem wyszło mi tak jak chciałem. Makaron ugotowany w punkt. Musicie jednak wiedzieć, że te płatki mają tendencję do zwijania się w rulon. Z zewnątrz przypomina niestety ryżowe kluski tteokbokki, za którymi nie przepadam. Jednak dalej są to płaty makaronu, które chłoną wszystkie smaki.

Danie podbiłem naszym swojskim wędzonym boczkiem i podsmażyłem całkiem sporo boczniaków jako ekwiwalent leśnych grzybów. Uznałem, że suszone podgrzybki to będzie za wiele. To danie potrzebuje tylko niuansu "polskości". Chciałem, żeby było prawdopodobne, że jakiś Koreańczyk sam wpadnie na takie połączanie, a co więcej, będzie mu smakowało.

Składniki

Łazanki po koreańsku

  • 230 g ryżowych płatków
  • 400 g kimchi
  • 200 g boczku wędzonego
    50 ml oleju
  • 1 duża cebula (ok. 200 g)
  • 3 ząbki czosnku
  • 500 g boczniaków
  • 2 łyżeczki posiekanego imbiru
  • 30 g pasty gochujang
  • 40 pasty z czarnej fasoli jjajang
  • 70 ml sosu sojowego
  • 2 łyżeczki cukru
  • 1/2 łyżeczki czarnego pieprzu
  • szklanka wody lub bulionu
  • ewentualna sól do smaku
  • dymka do posypania
  • prażony sezam do posypania

Wykonanie

Proces jest całkiem prosty i podobny do gotowania klasycznych polskich łazanek. Koniec końców to jest smażona kapusta z makaronem i przyprawami.

  1. Zaczynamy od pokrojenia wędzonego boczku w kostkę. Boczek podsmażamy na sporej patelni z dodatkiem oleju, żeby szybciej się zarumienił niż na wytopionym tłuszczu. Kiedy boczek będzie już rumiany dodajemy pokrojoną w kostkę cebulę. Kiedy ta się lekko zezłoci to dodajemy posiekany czosnek i imbir. Podsmażamy jeszcze kilka minut, po czym dodajemy pokrojone w mniejsze części boczniaki. Smażymy ok. 10 minut, aż grzyby stracą połowę swojej objętości.
  2. Następnie siekamy kimchi i dodajemy na patelnię. Smażymy tak kolejne 10 minut. W międzyczasie gotujemy płatki ryżowe. Powinny się gotować 3-4 minuty, po czym odsączamy i od razu dodajemy do reszty. Zalewamy szklanką wody lub bulionu i mieszamy. W misce łączymy ze sobą pasty, bez których prawie żadne koreańskie danie nie może się obejść: gochujang z fermentowanego chilli dla mocy i koloru i jjajang z fermentowanej czarnej fasoli dla głębi. Mieszamy z sosem sojowym. To stanowi bazę doprawienia. Po połączeniu dodajemy do reszty i mieszamy. Na koniec dodajemy czarny pieprz oraz cukier i dusimy jeszcze chwilę, aż większość płynu odparuje, a kluski, grzyby i kimchi będą pokryte sosem. Sprawdzamy smak i doprawiamy np. solą jeśli potrzeba.
  3. Łazanki najlepiej smakują od razu po przyrządzeniu, ale oczywiście można trzymać w lodówce i odgrzewać. Niestety makaron ryżowy ma tendencję do rozpadania się. Można zawsze trochę krócej gotować płatki ryżowe. Podawać z posiekaną dymką i prażonym sezamem.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

© 2013 - 2026 Blog kulinarny – Magiczny Składnik
Projekt i wykonanie MadLab