promocja produktowa
-15% na zakupy u naszego partnera Kimchi.pl ✅ 🚛
uzyskaj rabat zamknij informację
powiadomienie
Ugotuj perfekcyjny ryż - 3 sposoby 🍙👍🍚
sprawdź teraz zamknij informację

Sezon na Czosnek niedźwiedzi Ryż Wiosenne święta

Zobacz więcej
Japonia / Zakwas na żurek

ŻURAMEN czyli żurek a'la ramen

Żuramen czyli jak połączyć polską zupę na żytnim zakwasie z japońskim ramenem.? Tym razem postanowiłem…
Zobacz więcej
Kuchnia Polska / Buraki

Tort śledziowy pod pierzynką - SZUBA

Można powiedzieć, że każdy kraj ma taką lasagne na jaką zasługuje ;) W naszej części…
Zobacz więcej
Wędliny / Czosnek niedźwiedzi

Biała kiełbasa z czosnkiem niedźwiedzim

Domowa biała kiełbasa z czosnkiem niedźwiedzim – prosty przepis Sprawdź przepis na soczystą, aromatyczną białą…
Zobacz więcej
Ciasta / Pistacje

Ptyś z kruszonką i pistacjowym kremem diplomat

Choux au craquelin, czyli ptyś z kruszonką, wypełniony lekkim kremem diplomat z pistacją. Sprawdź mój…
Zobacz więcej
Comfort food / Ziemniaki

Kluski Ruskie

Kluski ruskie to połączenie farszu z pierogów ruskich i sprężystego ciasta na kluski śląskie. Tradycyjny…
Zobacz więcej
Azja / Ryż

Rice bowl donburi z łososiem miso (gotowanie ryżu w ryżowarze)

Rice bowl w stylu japońskim z pieczonym łososiem w marynacie miso to proste, a jednocześnie…
Zobacz więcej
Azja / Ryż

Mango sticky rice bowl (gotowanie ryżu kleistego na parze)

Mango sticky rice bowl to inspirowany kuchnią tajską deser, w którym kleisty ryż na parze…
Zobacz więcej
Azja / Ryż

Bulgogi rice bowl (gotowanie ryżu na sypko w rondlu)

Bulgogi rice bowl to koreańska miska ryżu z aromatyczną wołowiną w słodko-sojowej marynacie, sezamem i…

Rice bowl donburi z łososiem miso (gotowanie ryżu w ryżowarze)

Czas
przygotowania
30 minut
Liczba
porcji
2
Poziom
trudności
Średnie

Kontekst

Mój przepis na ten japoński RICE BOWL DONBURI powstał dzięki partnerowi - Kimchi.pl, czyli sklepowi z azjatyckimi składnikami. Robimy razem serię przepisów, w których pokazuję jak idealnie ugotować ryż do codziennych posiłków, jakimi są właśnie takie miski pełne smacznych dodatków. Jeśli będziecie chcieli kupić azjatyckie składniki o 15% taniej, to kliknijcie w ten link i róbcie zakupy, rabat będzie już naliczony. Zobacz też inne moje przepisy: koreański rice bowl z ryżem na sypko gotowanym w rondlu czy tajski mango sticky rice bowl z ryżem kleistym ugotowanym na parze.

Zobacz też pozostałe przepisy z serii RICE BOWL

Mam dla was danie w stylu rice bowl, które bardzo często pojawia się w mojej kuchni. Jest to japońskie DONBURI, czyli generalnie miska z ryżem, dodatkami, często jajkiem, sosem i posypkami. Coś co można zrobić całkiem szybko, szczególnie jeśli masz opanowane gotowanie ryżu. Fajnie się tu sprawdza posiadanie nawet najprostszej maszynki do gotowania ryżu, tzw. ryżowaru. Praktycznie wszystko dzieje się w zautomatyzowany sposób. Ty musisz tylko omierzyć ryż, wodę i wypłukać ziarna. Można też z góry nastawić na kiedy ma być ryż gotowy. Powtarzalny proces gotowania ryżu japońskiego wyjaśniam poniżej w opisie gotowania.

Ryż używany w donburi to najczęściej krótkoziarnisty ryż typu japonica, podstawowa odmiana ryżu uprawiana w Japonii i całej Azji Wschodniej. Po ugotowaniu jego ziarna są krótkie, lekko pękate i naturalnie kleiste dzięki wysokiej zawartości amylopektyny, co sprawia, że dobrze się ze sobą łączą i łatwo jeść je pałeczkami. Ta charakterystyczna struktura jest kluczowa w daniach typu rice bowl – ryż tworzy zwartą, sprężystą bazę, która utrzymuje na sobie dodatki i chłonie sosy, nie rozpadając się przy mieszaniu.

Co do dodatków, to czeka na was kultowy u mnie ostatnio łosoś marynowany w miso i glazurowany gęstym sosem teriyaki. Mamy też omlet tornado, który może być technicznym wyzwaniem, a ja sam nauczyłem się go robić dopiero po zmarnowaniu kilkunastu jajek. Jednak nauczony tym doświadczeniem dzielę się moim sposobem na niego w opisie przygotowania poniżej. Poza tym mamy też marynowaną rzepę daikon, którą możemy kupić już gotową oraz słono-kwaśną śliwkę umeboshi. Wspaniale się to komponuje z delikatnymi smakami ryzy, omleta i łososia. Wszystko polane majonezem, posypane posypką furikake na bazie glonów nori i wykończone szczypiorkiem.

Wszystkie niezbędne azjatyckie składniki kupicie u partnera mojego przepisu - Kimchi.pl. Mam dla was rabat na 15% taniej na cały koszyk, wystarczy że klikniecie w ten link, a zniżka będzie już naliczona.

Składniki

Łosoś miso

  • 300 g łososia ze skórą lub bez
  • 2 łyżki jasnego miso
  • 2 łyżki sosu teriyaki
  • 1 łyżka oleju sezamowego
  • 1 łyżeczka octu ryżowego

Ryż japoński

  • 250 g ryżu
  • 300 ml wody
  • szczypta soli

Omlet tornado

  • 4 jajka
  • szczypta soli
  • 1 łyżeczka masła klarowanego

Dodatki

  • marynowana rzepa daikon
  • liście pachnotki
  • marynowana śliwka umeboshi
  • posypka furikake
  • szczypiorek
  • majonez
  • sos teriyaki

Wykonanie

Gotowanie ryżu w ryżowarze

Ryż japoński, krótkoziarnisty gotowany metodą w garnku do ryżu (jeśli chcesz dowiedzieć się jak ugotować idealnie ryż w w zwykłym rondlu to zerknij na ten przepis). Ryż płuczemy 4-5 razy, aż woda będzie przezroczysta. Odsączamy na sicie i przekładamy do garnka do gotowania ryżu. Zalewamy odpowiednią ilością wody, dodajemy szczyptę soli i włączamy zwykły program do gotowania ryżu.

Łosoś miso

W misce łączymy jasną pastę miso, sos teriyaki, olej sezamowy i ocet ryżowy. Mieszamy i smarujemy łososia z każdej ze stron. Nakładamy dość grubą warstwę. Można też marynować w worku strunowym. Marynujemy łososia minimum przez godzinę, a najlepiej przez 12 godzin. Na koniec zeskrobujemy nadmiar marynaty i wstawiamy do piekarnika lub airfryera rozgrzanego do 220 stopni na 8-10 minut. Łosoś powinien być lekko przpieczony.

Omlet tornado

Omlet tornado uda się tylko i wyłącznie na małej patelni z dobrą powłoką nieprzywierającą. Jajka wbijamy do wysokiego pojemnika, solimy i miksujemy blenderem starając się nie robić piany. Jeśli piana się pojawi to odstawiamy zmiksowane jajka na pół godziny i zbieramy pianę łyżką (piana jest nam zbędna). Rozgrzewamy patelnię na ⅔ mocy ( u mnie 12/20) i kiedy będzie dobrze rozgrzana dodajemy masło klarowane. Rozprowadzamy po całej powierzchni i wlewamy połowę zmiksowanych jajek. Czekamy kilka-kilkanaście sekund, aż pojawią się bąble i pałeczkami lub szczypcami szczypiemy omlet od zewnątrz do wewnątrz i obracamy pałeczkami lub całą patelnią. Dzięki temu ruchowi surowe jajko będzie spływało na dół i na zewnątrz tworząc omlet niczym tornado.

Złożenie bowla

Ugotowany ryż nakładamy do miseczki, delikatnie uklepujemy. Nakładamy na miskę z ryżem talerz i odwracamy do góry nogami. Na zewnątrz ryżu okładamy obok siebie liście pachnotki, na to nakładamy dookoła 2-3 łyżki kiełek, na to 2-3 łyżki edamame oraz 2-3 łyżki pokrojonej w kostkę marynowanej rzepy. Na ryż nakładamy omet tornado. Posypujemy łyżeczką furikake. Na to upieczony łosoś, którego smarujemy sosem teriyaki i posypujemy łyżeczką drobnego szczypiorku.

Mój przepis na ten japoński RICE BOWL DONBURI powstał dzięki partnerowi - Kimchi.pl, czyli sklepowi z azjatyckimi składnikami. Robimy razem serię przepisów, w których pokazuję jak idealnie ugotować ryż do codziennych posiłków, jakimi są właśnie takie miski pełne smacznych dodatków. Jeśli będziecie chcieli kupić azjatyckie składniki o 15% taniej, to kliknijcie w ten link i róbcie zakupy, rabat będzie już naliczony. Zobacz też inne moje przepisy: koreański rice bowl z ryżem na sypko gotowanym w rondlu czy tajski mango sticky rice bowl z ryżem kleistym ugotowanym na parze.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

© 2013 - 2026 Blog kulinarny – Magiczny Składnik
Projekt i wykonanie MadLab