powiadomienie
Moje najlepsze przepisy na Święta🎄 i sylwestra ✨
sprawdź zamknij informację

Sezon na Kapusta Ziemniaki Zimowe święta

Zobacz więcej
Przekąski / Kolendra

Śledzie z mango, kolendrą, limonką i sosem rybnym

Zaintrygowało cię połączenie składników w tym przepisie? Obiecuję jednak, że prawdopodobnie nigdy wcześniej nie próbowałeś…
Zobacz więcej
Kuchnia Polska / Grzyby

Barszcz grzybowy z uszkami z kimchi

Barszcz grzybowy z uszkami z kimchi – polska klasyka w nowoczesnym wydaniu. Aromatyczna zupa na…
Zobacz więcej
Dania główne / Czerwona kapusta

Gęś confit z modrą kapustą i dyniowymi arancini

Metoda konfitowania jest prościutka. Jedyne co, to musimy nabyć spore ilości gęsiego tłuszczu na początku,…
Zobacz więcej
Kuchnia Polska / Buraki

Magiczny barszcz czerwony na zakwasie

Magiczny barszcz czerwony na zakwasie to klasyczny, głęboko aromatyczny barszcz o intensywnym kolorze i naturalnej…
Zobacz więcej
Dania główne / Gęś

Gęsia pierś wędzona

Idea jest taka żeby zrobić domową, podwędzaną wędlinę na Święta. Jesteśmy samowystarczalni. Kilkoma prostymi czynnościami…
Zobacz więcej
Kuchnia Polska / Miód

Śledzie musztardowe z miodem

Kocham śledzie, bo jak żadna ryba są tak wdzięcznym tematem do sporządzania rożnych marynat. Na…
Zobacz więcej
Comfort food / Grzyby

Domowe łazanki z kiszoną kapustą, grzybami i wędzoną kiełbasą | Polski Obiad 2020

Moje domowe łazanki z kiszoną kapustą, grzybami i wędzoną kiełbasą są tłuściutkie od masła i…
Zobacz więcej
Comfort food / Ogórki kiszone

Rybna SOLJANKA z rybnymi pierożkami

Muszę się przyznać, że ja też zimą, świadomie lub podświadomie marzę o rybach, najlepiej o…
Zobacz więcej
Ciasta / Bataty

Piernik batatowy z orzechami

Piernik batatowy z orzechami to deser bez kompromisów! Wilgotne ciasto w stylu marchewkowego, ale z…
Zobacz więcej
Kuchnia Polska / Buraki

Tort śledziowy pod pierzynką - SZUBA

Można powiedzieć, że każdy kraj ma taką lasagne na jaką zasługuje ;) W naszej części…
Zobacz więcej
Kuchnia skandynawska / Łosoś

Gravlax leśny z ginem i różowym pieprzem

Co ciekawe, gravlax to ten typ przepisu, który bardzo często gości na łamach MS. Łącznie…
Zobacz więcej
Wędliny / Wieprzowina

PASZTETOWA LUKSUSOWA z gęsią wątróbką i brandy

Spróbujcie tego przepisu na pasztetową w trochę bardziej luksusowej formie. Pasztetową robię na podgardlu i…
Zobacz więcej
Ciasta / Banany

Chlebek bananowy wilgotny o chrupiącej skórce

Dawno nie było u mnie nic słodkiego. Może dlatego, że dodaję na MS praktycznie tylko…
Zobacz więcej
Desery / Pistacje

Sernik pistacjowy na zimno z tartą czekoladą (bez cukru)

Sernik pistacjowy na zimno jest kremowy i pyszny. Zrobisz w kilkanaście minut. Przepis ma policzone…
Zobacz więcej
Desery / Pomarańcze

Portokalopita - greckie ciasto pomarańczowe z oliwą

Wilgotne, aromatyczne ciasto pomarańczowe na bazie filo, nasączone syropem pomarańczowym z nutą oliwy i cynamonu.…
Zobacz więcej
Desery / Porzeczki czarne

Karpatka "Alina" przełamana czarnymi porzeczkami

Karpatka z czarną porzeczką – klasyk w nowej odsłonie! Chrupiące ciasto ptysiowe, aksamitny krem waniliowy…
Zobacz więcej
Comfort food / Ziemniaki

Sałatka jarzynowa, która nigdy się nie nudzi

Najlepsza sałatka jarzynowa – tradycyjny przepis z nowoczesnym twistem. Dowiedz się, jak zrobić sałatkę jarzynową,…
Zobacz więcej
Azja / Soja

Natto sojowe gotowe w 48 godzin

Naucz się robić domowe natto sojowe w 48 godzin — tradycyjny japoński produkt fermentowany o…

Tatar ze śledziem, oliwą szczypiorkową i masłem z żółtka

Czas
przygotowania
1 godzina
Liczba
porcji
2
Poziom
trudności
Średnie

Kontekst

Może nie wydawać się intuicyjnie, ale wołowina kocha się ze śledziem jak bohaterowie dobrego melodramatu. Z pozoru do siebie nie pasują, gryzą się, kłócą, rozstają, żeby ostatecznie ze sobą zamieszkać. Podczas jednego z moich wspólnych pop-upów na Nocnym Markecie (gdzie podawaliśmy tatara ze śledziem, ale w innej formie), ktoś stwierdził, że wołowina ze śledziem to jest nic innego jak polskie Surf'n'Thurf.

Mój tatar, jak spojrzycie na listę składników i zdjęcia, stara się opowiedzieć pewną historię. Zależało mi na tym, żeby "pożenić" morze z lądem. Na talerzu przeplatają się składniki takie jak sezonowana wołowina od Boucherie de Varsovie, słodki Śledź z Bornholmu o smaku sherry, glony nori, oliwa, która naciągnęła smaku szczypiorku, palone szalotki, czy karmelizowana figa. Zadbałem jednak, żeby elementów lądowych było w tatarze więcej. Śledzie i nori mają nadać charakteru, ale nie zdominować. Jest słodko i słono dzięki wędzonej soli w płatkach, którą uwielbiam.
Wszytko to jest jednak połączone moim niedawnym odkryciem, czyli jajku gotowanemu w 63 stopniach. Jest to temperatura magiczna, któa sprawia, że białko jajka zamienia się w galaretkę, a żółtko niczym jądro ziemi uzyskuje konsystencę gęstej magmy, którą można rozsmarować na dobrym chlebie i popijać jakieś dobre, czerwone wino. Życzę wielu przyjemnych doznań z tym przepisem.

Składniki

Tatar

  • 300 gramów dobrej wołowiny (nie musi być polędwica)
  • 2 łyżki oleju konopnego
  • 4-5 filetów śledzia o smaku sherry lub korzennego, np. z Bornholmu
  • 1-2 łyżeczki soli wędzonej w płatkach
  • pół łyżeczki świeżo mielonego pieprzu
  • 2-2 łyżki drobno posiekanego szczypiorku
  • kilka szalotek
  • 2 figi
  • 2 jajka
  • pieczywo
  • 1 płat glonów nori
  • kilka łyżek oliwy

Wykonanie

  1. Wołowinę opłucz i osusz. Odkrój wszelkie błonki i ewentualny tłuszcz (może zostać tłuszcz marmurkowy w mięsie). Pokrój na cienkie plastry, a potem w drobną kostkę. Taką kostkę przesiekaj ostrym nożem na desce pinka razy. Dodaj 2-3 filety śledzia pokrojonego w drobną kostkę, wymieszaj na desce i przesiekaj razem jeszcze kilkukrotnie. Przenieś do miski. Dolej oleju konopnego (lub lnianego), dodaj 2 łyżki szczypiorku i dopraw solą i pieprzem. Wymieszaj dokładnie.
  2. Liście szalotki posmaruj oliwą i upiecz na złoty kolor. Jajka ugotuj w wodzie o temperaturze ok. 63 stopni przez 45 minut. Możesz użyć sprzętu typu sous vide, albo użyć termometru i kontrolować moc grzania, albo wstawić garnek z wodą do piekarnika i nastawić odpowiednią temperaturę.
  3. Do moździerza wlej oliwę (4-5 łyżek) i łyżkę szczypiorku, dopraw solą i utrzyj. Przecedź przez drobne sito, żeby uzyskać samą oliwę smakową.
  4. Figi usmaż na suchej, teflonowej patelni do lekkiego skarmelizowania.
  5. Tatara złóż zaczynając od nałożenia mięsa, następnie skrop talerz oliwą szczypiorkową na to nałóż pokrojonego śledzia, szalotki i figi. Nori posiekaj drobno lub sproszkuj w blenderze. Posyp mięso i śledzie. Wszystko posyp jeszcze dodatkowo szczypiorkiem i jeśli trzeba solą i pieprzem. Podawaj do dobrego czerwonego wina o charakterze np. wiśni, śliwek, suszonych owoców czy konfitury z wyraźną beczką, ale bez przesady.

Może nie wydawać się intuicyjnie, ale wołowina kocha się ze śledziem jak bohaterowie dobrego melodramatu. Z pozoru do siebie nie pasują, gryzą się, kłócą, rozstają, żeby ostatecznie ze sobą zamieszkać. Podczas jednego z moich wspólnych pop-upów na Nocnym Markecie (gdzie podawaliśmy tatara ze śledziem, ale w innej formie), ktoś stwierdził, że wołowina ze śledziem to jest nic innego jak polskie Surf'n'Thurf.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

© 2013 - 2026 Blog kulinarny – Magiczny Składnik
Projekt i wykonanie MadLab