informacja
Nowy przepis: Szaszłyk '90 - prawdziwy smak grilla z lat 90-tych w Polsce 🇵🇱🥩
sprawdź zamknij informację

Sezon na Czosnek niedźwiedzi Grill Szparagi

Zobacz więcej
Przekąski / Szparagi

Sałatka z chrupiących szparagów i świeżych ziół

Sałatka z chrupiących szparagów i przeróżnych fajnych ziół to mój ulubiony obiadowy i grillowy dodatek…
Zobacz więcej
Grill / Czosnek

Polskie chimichurri z ogórkiem kiszonym (sos do grilla)

Polskie chimichurri z ogórkiem kiszonym, czyli popularny południowoamerykański sos w nieco swojeskiej wersji. Idealny do…
Zobacz więcej
Comfort food / Bryndza

Piróg z bryndzą, żółtkiem i czosnkiem niedźwiedzim (raviolo con uovo)

Piróg z bryndzą, żółtkiem i czosnkiem niedźwiedzim, czyli polskie raviolo con uovo.
Zobacz więcej
Dania główne / Schab

Soczyste kotlety schabowe z kością z grilla

Jak pewnie wiecie, uwielbiam eksperymentować z żywym ogniem i wrzucać na ruszt różne ciekawe kąski.…
Zobacz więcej
eBook / Czosnek niedźwiedzi

Pesto z czosnku niedźwiedziego - Przepisy i przetwory z czosnku niedźwiedziego

Przepis na Pesto pochodzi z mojego eBooka "Czosnek niedźwiedzi", w którym znajdziecie 20 różnych sposobów…
Zobacz więcej
Śniadania / Szparagi

Śniadaniowe szparagi w sosie holenderskim z jajkiem w koszulce i bekonem

Nie wiem, kto pierwszy wpadł na pomysł podawania szparagów w towarzystwie sosu holenderskiego, ale wydawało…
Zobacz więcej
Comfort food / Szparagi

Białe szparagi w sosie gorgonzola palone masło

Sposób na białe szparagi? To danie nie ma nic więcej na celu niż dać wam…
Zobacz więcej
Azja / Szparagi

Sticky Szparagi - sos do szparagów

Zobaczcie ten sos do szparagów. Sezonowe danie z białych szparagów z pysznym sosem "sticky" na…
Zobacz więcej
Sosy / Masło

Sekundowy sos holenderski

Błyskawiczny sos holenderski w kilka sekund – bez ubijania, bez stresu! Idealny do jajek po…
Zobacz więcej
Ciasta / Pistacje

Ptyś z kruszonką i pistacjowym kremem diplomat

Choux au craquelin, czyli ptyś z kruszonką, wypełniony lekkim kremem diplomat z pistacją. Sprawdź mój…
Zobacz więcej
Comfort food / Ziemniaki

Kluski Ruskie

Kluski ruskie to połączenie farszu z pierogów ruskich i sprężystego ciasta na kluski śląskie. Tradycyjny…
Zobacz więcej
Azja / Ryż

Rice bowl donburi z łososiem miso (gotowanie ryżu w ryżowarze)

Rice bowl w stylu japońskim z pieczonym łososiem w marynacie miso to proste, a jednocześnie…
Zobacz więcej
Azja / Ryż

Mango sticky rice bowl (gotowanie ryżu kleistego na parze)

Mango sticky rice bowl to inspirowany kuchnią tajską deser, w którym kleisty ryż na parze…
Zobacz więcej
Azja / Ryż

Bulgogi rice bowl (gotowanie ryżu na sypko w rondlu)

Bulgogi rice bowl to koreańska miska ryżu z aromatyczną wołowiną w słodko-sojowej marynacie, sezamem i…
Zobacz więcej
Grill / Kurczak

3 magiczne marynaty do mięsa na grilla: 12h solanka, 6h kefir, 3h ananas

Poznaj 3 niezawodne marynaty do mięsa na grilla! Dowiedz się, jak działa solanka (12h), kefir…
Zobacz więcej
Bliski Wschód / Szparagi

Jajka po turecku ze szparagami i pieczonym czosnkiem

🥚 Jajka po turecku ze szparagami i pieczonym czosnkiem to moja wiosenna wersja klasycznego çılbır…
Zobacz więcej
Grill / Wołowina

SZASZŁYK '90 - wołowina, wędzona słonina, cebula, paprykowy ketchup i autorska przyprawa

Soczysta wołowina, wędzona słonina, cebula i paprykowy ketchup tworzą konkretny, dymny klimat, a autorska przyprawa…

Chorwacja: Risotto z krewetkami, kalmarami i melonem

Czas
przygotowania
30 minut
Liczba
porcji
2
Poziom
trudności
Łatwe

Kontekst

Wpis jest dziełem współpracy ze sklepem internetowym z wyposażeniem wnętrz Westwing.pl. Przepis znajduje się w dalszej części wpisu.
Wakacje w tym roku spędzałem na bałkańskim wybrzeżu Adriatyku w Chorwacji i Czarnogórze. Od kiedy pamiętam, chciałem tam pojechać. W mojej głowie wirowały obrazy lazurowego morza, wysp, jachtów, słońca, wina, ryb, owoców i błogiego odpoczynku, którego potrzebowałem jak powietrza po prawie roku bez dłuższego urlopu. Jedyne, co mnie odstraszało od mojego wonderlandu, to opowieści o rzeszach turystów odwiedzających Chorwację dokładnie w tym samym celu. Ostatecznie przekonał mnie niezastąpiony Anthony Bourdain, który wręcz piał nad magią tej krainy.
Risotto z owocami morza i melonem-1-2
Marzenia trzeba spełniać. Spakowałem walizkę i już byłem w Dubrovniku. Okazało się, że nasze mieszkanie zabookowane w Airbnb leży przy samym porcie. Obudziłem się z zapierającym dech w piersi widokiem. Zdążyłem jedynie zakląć pod nosem w kontekście smutku, jaki wiąże się z mieszkaniem w naszym szarym w porównaniu z tym kraju oraz jakie szczęście mają mieszkańcy wybrzeża Adriatyku. Jak się okazało, o czym opowiedział nam nasz gospodarz, nie zawsze było pięknie i spokojnie. Widziałem zdjęcia budynku, w którym mieszkaliśmy doszczętnie zburzonego podczas wojny w latach 90. Po tym wydarzeniu rodzina Burin odbudowała posiadłość cegła po cegle. Znalazło się tam miejsce dla wielopokoleniowej rodziny, ogromnego tarasu z piecem do grillowania, wygodne kwatery dla letników oraz położony na tarasach ogród. Jak mnie znacie to wiecie, że oczy stanęły mi dęba jak zobaczyłem te pomidory, karczochy, zioła, drzewa oliwne, pomarańcze, winogrona czy figi. Sam gospodarz i jego rodzina bardzo miło nas przyjęli. Na pewno, dali z siebie więcej niż nakazuje protokół grzeczności Airbnb. Piliśmy razem wino i rakiję domowej produkcji, a ostatniego dnia zrobiliśmy sobie wspólną ucztę, której tak brakowało mi podczas wizyty w Gruzji. Jeśli chcecie kontakt do gospodarzy, to napiszcie do nich tutaj.
Risotto z owocami morza i melonem-1Risotto z owocami morza i melonem-3Risotto z owocami morza i melonem-5Risotto z owocami morza i melonem-7Risotto z owocami morza i melonem-10Risotto z owocami morza i melonem-9Risotto z owocami morza i melonem-23
Na targu rybnym kupiliśmy 3 kilogramy muli (30 zł), ponieważ gospodarz obiecał, że pokaże nam jak w Chorwacji przyrząda się muszle. Okazało się, że jedyne, co z nimi robi, to wrzuca na rozgrzaną od ognia blachę. Je się je zaraz po otworzeniu, skrapiając tylko cytryną. W ramach rewanżu zaserwowałem wszystkim moją wersję muli z miejscowym, białym winem, pomidorami i chilli. To były najlepsze mule jakie jadłem do tej pory. W smaku było czuć dym z palonych gałęzi drzewa oliwnego. W wesołych nastrojach wypełnionych próbami poznania naszych języków i wytworów kultury popularnej obu krajów oraz prawdziwego "house wine", popłynęliśmy w ten wieczór. Było ciepło, więc postanowiłem spać na tarasie. Tak będę wspominał Chorwację.
Moje myśli skierują się też na tę wszechogarniającą niebieskość wody, która mnie wprost zahipnotyzowała. Wszelkie odcienie niebieskiego, które towarzyszyły nam przez cały wyjazd, dały mi mnóstwo inspiracji. Kupiłem na miejscu niebieską miskę i ścierkę. Pomyślałem, że przyda się do bloga. Zazwyczaj i tak nigdy nie kupuję żadnych tandetnych suwenirów, więc ucieszyłem się z estetycznego i praktycznego zakupu. Miałem pewność, że kupuję coś, czego miejscowi używają na co dzień. Nie lubię turystycznej cepelii. Ważne jest dla mnie, żeby zabrać z wyjazdu do domu coś więcej niż tylko puste konto i opaleniznę. Nie byłem w stanie jednak zabrać większych rzeczy samolotem, dlatego po przyjeździe będę eksplorował dalej temat niebieskości, którym będę chciał wypełnić moje mieszkanie i zdjęcia moich potraw. Mam nadzieję, że zainspirowałem was do takiego sensorycznego resetu podczas urlopu. Sam bardzo ucieszyłem się, kiedy Westwing.pl zaproponowało mi, żebym przywiózł znad Adriatyku inspirację oddającą, mam nadzieję, klimat tego miejsca. Oczywiście po powrocie stwierdziłem, że najlepiej byłoby tam zostać już na zawsze. Zawsze mogę jednak urządzić sobie przestrzeń, która będzie przywoływała dobre chwile. Też tak macie? Podzielcie się ze mną swoimi komentarzami.
Zobaczcie jakie rzeczy kupiłbym na Westwing, żeby zatrzymać w domu choć trochę wakacyjnego klimatu.
Magiczny Składnik - Westwing
Risotto z owocami morza i melonem-17

Przepis na risotto z krewetkami, kalmarami i melonem

Obiecałem przepis, który zrobiłem podczas wyjazdu. Nie wpadłem na niego od razu. Właściwie to wiedziałem, że jak zwykle podczas wyjazdu, chcę ugotować coś na bloga, ale nie miałem pomysłu. Pokręciliśmy się najpierw po lokalnych knajpach w Dubrovniku, których jest zatrzęsienie. Patrząc w menu wielu z nich stwierdziłem, że to co oferuje lokalna kuchnia to swoisty fusion śródziemnomorski z bardzo, bardzo lekkimi akcentami bałkańskimi (Cevapcici czy Plejskavica). Codziennie praktycznie jedliśmy jakieś owoce morza czy ryby. O dziwo, mimo bliskości morza, nie jest to tanie jedzenie. Podążyłem jednak tym tropem i znalazłem targ rybny niedaleko portu w Dubrovniku. Od razu było widać, że godzina 10:00 to za późno, żeby wyłowić najlepsze okazy. Kupiłem więc to, co było. Kilka dorodnych kalmarów i całkiem spore krewetki. Chciałem jeszcze dostać mule, ale jak się później okazało, trzeba po nie przyjść maksymalnie do godziny 8. Bliskość morza i dający się już we znaki upał skierował mnie na połączenie morskich produktów z owocami. Miało być lekko i świeżo. Wybór padł na melona. Postanowiłem połączyć wszystkie produkty w bogate, pożywne i odświeżające risotto. Chorwacko, prawda? Tak serio, to jadłem tam lepsze włoskie jedzenie niż we Włoszech.

Składniki

Składniki

  • 4oo gramów ryżu arborio
  • 600-800 gramów krewetek w pancerzach lub 400 obranych
  • 2-3 tusze kalmarów (można dodać też muli lub ośmiornicy)
  • pół słodkiego melona
  • szklanka białego wina
  • 4 szalotki
  • 2 ząbki czosnku
  • spora gałąź pomidorów koktajlowych wszelkiego typu
  • pół łyżeczki kopru włoskiego (nie kuminu)
  • ok. litr gorącej wody
  • 4 łyżki masła
  • 3 łyżki oliwy
  • 200 gramów dobrych oliwek z pestką
  • pęczek natki pietruszki
  • sól i pieprz do smaku
  • cytryna

Wykonanie

Wykonanie:
1. Początek może się wydawać żmudny. Oczywiście możesz kupić mrożoną mieszankę owoców morza, które także nadają się do risotta, ale jednak nigdy nie uzyskamy takiego smaku jak ze świeżych. Jeśli masz świeże kalmary i krewetki, obierz je dokładnie. Krewetkom zostaw tylko ogonki, a kalmary pokrój na ok. 5 cm kawałki i ponacinaj delikatnie w kratkę. Wtedy pod wpływem ciepła zwiną się w ruloniki.
2. Kiedy robię risotto, najpierw przygotowuję wszystkie produkty wcześniej, żeby później po kolei dodawać je na patelnię. Szalotki i czosnek posiekaj na drobną kostkę. Pomidory przekrój w połowę. Posiekaj natkę pietruszki. Melona obierz i pokrój w kostkę ok. 7 mm.
3. Przygotuj sporą patelnię i średni rondel. Rozgrzej palniki pod naczyniami. Na patelnię wlej oliwę i zeszklij szalotkę. Dodaj czosnek na minutę i wsyp ryż. Mieszaj ryż, podgrzewając go przez ok. 5 minut. W tym czasie rozgrzej 2 łyżki masła w rondlu i duś przez 5 minut krewetki i kalmary z odrobiną soli i pół łyżeczki kopru włoskiego (lub inne owoce morza). Robię tak, ponieważ dla mnie mięso ma później lepszą, bardziej chrupiącą konsystencję.
4. Na gorący ryż wlej szklankę wina i wodę, która wydobyła się z owoców morza. Dodaj oliwki i połowę pomidorów. Kiedy płyn wygotuje się, dolej jedną/dwie szklanki wody. Powtarzaj tę czynność dwukrotnie, aż do momentu, kiedy ryż przestanie być twardy. Na ostatnią zmianę dodaj owoce morza i dokładnie wymieszaj. Gotuj wszystko jeszcze przez 5 minut dodając, jeśli trzeba, trochę wody i 2 łyżki masła. Dopraw solą morską i pieprzem.
5. Podawaj najlepiej na wspólnym półmisku posypując pietruszką i melonem. Warto dodać pokrojone w ósemki cytryny.
Risotto z owocami morza i melonem-35Risotto z owocami morza i melonem-20Risotto z owocami morza i melonem-34Risotto z owocami morza i melonem-33Risotto z owocami morza i melonem-36Risotto z owocami morza i melonem-46Risotto z owocami morza i melonem-39Risotto z owocami morza i melonem-45Risotto z owocami morza i melonem-44Risotto z owocami morza i melonem-47Risotto z owocami morza i melonem-49Risotto z owocami morza i melonem-51Risotto z owocami morza i melonem-55Risotto z owocami morza i melonem-53

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

© 2013 - 2026 Blog kulinarny – Magiczny Składnik
Projekt i wykonanie MadLab